Ulasan Alastair Macaulay:
Dua oleh Chekhov – The Three Sisters (Sam Wanamaker Playhouse, bermain hingga 19 April); The Seagull (Teater Barbican, hingga 5 April)
Tidak ada penulis naskah asing yang kembali ke panggung London lebih sering daripada Anton Chekhov (1860-1904), terutama dalam empat klasiknya: “The Seagull”, “Paman Vanya”, “The Three Sisters”, dan “The Cherry Orchard”. Karakter-karakter dari drama-drama besar ini beragam siap antara optimisme dan keputusasaan, di antara indera bahwa dunia berubah dengan cara-cara penting dan bahwa tidak ada yang akan berubah bagi orang-orang, dan di antara cara-cara di mana karakter terhubung satu sama lain sambil tetap mementingkan diri sendiri.
Penulis naskah Inggris terkemuka – Michael Frayn, David Hare, Tom Stoppard – telah menerapkan diri mereka untuk menerjemahkannya. Dan begitu banyak sutradara kami yang paling terkemuka telah menggelar satu atau lebih drama paling terkenalnya sehingga saya terkejut bahwa Nicholas Hytner yang rajin, sekarang berusia akhir enam puluhan, belum menangani bahkan satu pun.
Banyak aktor terkemuka kami tidak hanya menemukan peran yang bermanfaat dalam permainannya tetapi telah kembali ke permainan yang sama untuk menangani bagian yang berbeda. ; keserbagunaan). Dan karakter Chekhov begitu bulat, sangat bermanfaat, sehingga mudah muncul dari produksi yang berbicara tentang bukan dua atau empat aktor terkemuka tetapi dari setengah lusin lainnya juga.
Dua produksi London baru menunjukkan kemungkinan yang kontras. Pementasan Caroline Steinbeis tentang “The Three Sisters,” secara sederhana tetapi menarik yang dilengkapi oleh Oli Townsend dalam couture era drama tahun 1901 ini, dengan indah menampilkan akustik luar biasa dari Playhouse Sam Wanamaker tiga tingkat, Candlelit Indoor House yang merupakan bagian dari lugu Shakespeare.
Karena kostum, tergoda untuk menyebut ini produksi “tradisional” – meskipun sebenarnya tidak. Idealnya, Chekhov membutuhkan panggung dua kali ukuran yang satu ini, sebuah tahap yang memungkinkan tiga hal berbeda terjadi pada saat yang sama di area yang berbeda. Pementasan Chekhov yang hebat harus selalu menunjukkan asimetri yang menarik, sedangkan banyak di sini terjadi di garis tengah hanya karena alasan ruang terbatas. Versi ini sangat intim – tetapi tidak ada ruang bahkan untuk saudara laki -laki saudara Andrei (Stuart Thompson) untuk mendorong kereta bayi dengan bayinya, sebuah elemen yang ditentukan oleh Chekhov.
Chekhov selamanya diterjemahkan kembali. Versi Rory Mullarkey dimainkan dengan baik, dengan hanya satu fitur yang menggelegar: baik tiga saudara perempuan maupun saudara ipar mereka yang semakin menjengkelkan, Natalya memanggil satu sama lain “my lovely” (atau “my lovely”), sebuah istilah sayang yang terdengar lebih baik dari natalya yang tidak peka secara sosial daripada dari keluarga ke mana dia menikah.
Seperti yang sering terjadi di Chekhov, karakter “The Three Sisters” semuanya mencerminkan frustrasi dari harapan dan ambisi yang tidak terpenuhi. Kerinduan para suster yang terkenal untuk pergi ke Moskow – mereka tidak pernah melakukannya – hanyalah tanda yang paling menghantui bahwa permainan ini adalah tentang mereka yang tidak dapat mengendalikan nasib mereka. Michelle Terry (juga Direktur Artistik Shakespeare’s Globe) berperan sebagai saudari tertua yang belum menikah, Olga dengan serangan besar dan otoritas yang mudah. Bahkan jika Olga terkejut bahwa dia menjadi kepala sekolah (alasan utama dia tidak pernah pindah ke Moskow), kita tidak. Dia sangat mampu; Tetapi kemampuannya telah mendaratkannya dengan nasib yang tidak pernah diinginkannya.
Shannon Tarbet berperan sebagai masha yang sudah menikah dengan tingkat kekanak -kanakan yang belum matang: dia tahu dia pernah menikah dengan Kulygin (Kier Charles) hanya karena dia tampak begitu cerdas, tetapi mungkin dia sekarang jatuh cinta dengan Vershinin (Paul yang luar biasa siap) hanya karena dia adalah bebek yang lumpuh, masalah sosial. Meskipun Irina adalah adik perempuan termuda, Ruby Thompson menjadikannya karakter yang paling pedih, beragam, dan bersemangat. Dia ingin bekerja, dan belum bisa percaya bahwa pekerjaan mungkin tidak menyelesaikan masalahnya. Dia ingin jatuh cinta, dan menangis bahwa emosi terkenal ini tidak pernah menghampirinya. Karakter yang paling pasrah di atas panggung adalah Chebutykin tua, dimainkan dengan ketenangan dan kemanusiaan yang luar biasa oleh Peter Wight. Tidak ada aspek dari drama di sini yang dipaksakan, tetapi detail yang tak terhitung banyaknya memahami hati.
Di Barbican, Duncan Macmillan dan Thomas Ostermeier telah memperbarui “The Seagull” dengan referensi ke Zelensky dan Ian McEwan. Ostermeier mengarahkan, sehingga, dalam produksi yang sudah diperkuat, karakter berbicara ke dalam mikrofon panggung seolah menginginkan publisitas. Dan desain Marg Horwell menempatkan aktris Irina Arkádina (Cate Blanchett) dalam kacamata hitam dan jumpsuits. Ostermeier mengikuti preseden Stanislavsky dalam memulai permainan dengan soundtrack yang kuat dari satwa liar setempat. (Saya segera ingat bagaimana Chekhov menulis bahwa dia akan mengatur permainan berikutnya di negara tanpa serangga.)
Dua dari empat aksi drama pertama sangat menyenangkan di sini. Arkádina sama sekali bukan satu-satunya karakter yang dramatisasi diri: kita tidak bisa tidak menikmati bagaimana masha yang gangga dan melankolis (Tanya Reynolds) segera terbukti menjadi aktris di pintu masuknya, keluar, dan penggunaan mikrofon. Demikian juga putra Arkádina Konstantin (Kodi Smit McPhee) sering melakukan teater bahkan dalam hal kehidupan pribadinya sendiri. Dia membuat efek; Kami tidak dapat memastikan betapa tulusnya mereka. Penulis Trigorin (Tom Burke) adalah yang sebaliknya: sangat tidak mahir, luar biasa tidak sadar bahkan dalam pernyataan kesadaran diri yang paling berseni. (Tapi saya berharap Ostermeier telah mengarahkan McPhee dan Burke untuk memproyeksikan kata -kata yang lebih baik. Meskipun mereka miked, mereka kadang -kadang melahap diksi mereka.)
Sayangnya, produksi pintar Ostermeier yang pintar kehabisan uap setelah jeda. Nina (Emma Corrin) dan Konstantin biasanya merupakan karakter yang paling rentan dari permainan. Dalam Babak Empat, di mana mereka harus berada di paling tidak bahagia, mereka membuat sedikit kesan. Di sini mereka menarik, ditonton, tetapi tidak bergerak. Kita semua mendengar suara tembakan ekstra-keras yang terbukti adalah bunuh diri di luar panggung Konstantin-tetapi adegan terakhir yang tenang di mana beberapa karakter menjelaskan bahwa dia sudah mati gagal dan terburu-buru.
Pada malam pers, Blanchett tampaknya memiliki selang memori yang buruk selama adegan tiga aksi besarnya dengan Trigorin. Namun, di tengah kecerdasan berlapis-lapis dari produksi ini, sulit untuk memastikan bahwa ini juga, bukan efek lain. Chekhov sudah menjadi penguasa layering: “The Seagull” tidak hanya memiliki interaksi yang kuat antara “Kehidupan” (cinta yang dibalas, tidak berbalas, dan terputus) dan “Seni” (drama dan teater). Dengan mencoba menambahkan lebih banyak lapisan, membuat karakter membahas berbagai publik, Ostermeier secara paradoks mengurangi Chekhov.
ADVERTISEMENT:
Hai, sobat pencinta slots Pernah mendengar istilah “slot gacor”? Kalau tidak, siap-siap jatuh hati dengan konsep ini. slot gacor merupakan mesin slots yang sering memberi kemenangan. Ya, slot-slot ini bisa dikatakan adalah jagoannya tuk membawa pulang cuan. any way, cemana sih caranya jumpain raja lot yang tepat? Santuy Bro and Sis, kita bahas tenang saja di tempat ini
Games terpercaya saat ini satu-satunya berada Indonesia hanya di yang memberikan imbal hasil tertinggi
Daftarkanlah hanya di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
rungkad88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rungkad88.biz
sabet88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sabet88slot.com
sakti888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sakti888.biz
santai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama santai88.org
santika88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama santika88.org
sebat777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sebat777.info
sebat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sebat88.info
sensasi77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sensasi77.biz
serba88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama serba88.biz
shangrila88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama shangrila88.com
sheraton88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sheraton88.com
shopee88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama shopee88.biz
sibukslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sibukslot88.com
sido888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sido888.com
sinar88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sinar88slot.info
sinartogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sinartogel88.biz
singa88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama singa88.biz
sis88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sis88.biz
slotplay88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama slotplay88.biz
solitaire88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama solitaire88.net
sontogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sontogel88.com
sparta888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sparta888.co
speaker88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama speaker88.net
suara88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama suara88.biz
sukaslot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sukaslot888.info
sultan777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sultan777.asia
sumo7777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sumo7777.com
supermoney888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama supermoney888.biz
surga888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama surga888.biz
surgaplay88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama surgaplay88.biz
surya888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama surya888.biz
suzuki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama suzuki88.biz
tahta88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tahta88.biz
tahtatoto permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tahtatoto.biz
target888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama target888.biz
taruhan777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama taruhan777.biz
tato88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tato88.org
tebar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tebar88.asia
teknis88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama teknis88.com
teluk88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama teluk88.biz
teluk88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama teluk88.info
texas888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama texas888.asia
kilau88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama texas888slot.org
tiket88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tiket88.asia
tiktok888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tiktok888.info
togelsumo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama togelsumo88.com
totosaja88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama totosaja88.com
trading88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama trading88.org
tradingview88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradingview88.com
tripadvisor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tripadvisor88.com
uang88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama uang88.asia
ubud88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ubud88.asia
ultra77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ultra77.biz
usdt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama usdt88.net
userslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama userslot88.biz
uyatoto permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama uyatoto.com
vegasslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama vegasslot88.asia
vertu777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama vertu777.org
voxy888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama voxy888.biz
warung22 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama warung22.com
wasiat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wasiat88.biz
whatsapp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama whatsapp88.net
winrate999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama winrate999.biz
wks88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wks88.org
wordpress88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wordpress88.net
wuzz888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wuzz888.com
xuxu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama xuxu88.org
yoktogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama yoktogel88.slot.com
zara88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama zara88.slot.net
adu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama adu88.asia
agoda88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama agoda88.asia
andara999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama andara999.org
asiahoki777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asiahoki777.asia
asiahoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asiahoki88.org
atlas777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama atlas777.asia
atlas88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama atlas88.asia
autospin888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama autospin888.asia
axl77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama axl77.asia
axl777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama axl777.org
ayo777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ayo777.live
bakwanbet88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bakwanbet88.com
balak666 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama balak666.info
bangkit88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bangkit88.biz
batu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama batu88.biz
bayar777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bayar777.asia
bayar777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bayar777.live
bayar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bayar88.asia
berita88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama berita88.biz
bobo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bobo88.asia
box77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama box77.asia
bromo777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bromo777.live
ceria88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ceria88.biz
cipit888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama cipit888.asia
dewahoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewahoki88.asia
dewanaga permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewanaga.pro
dewanaga88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewanaga88.live
dewaslot77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewaslot77.asia
dewi228 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewi228.info
dewihoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dewihoki88.asia
dosen88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dosen88.org
elanggame88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama elanggame88.org
